{"id":5970,"date":"2019-04-17T15:20:05","date_gmt":"2019-04-17T19:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/epuree.ca\/?p=5970"},"modified":"2024-05-16T09:05:55","modified_gmt":"2024-05-16T13:05:55","slug":"tartare-de-saumon-pomme-concombre-et-betterave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epuree.ca\/en\/tartare-de-saumon-pomme-concombre-et-betterave\/","title":{"rendered":"Salmon, apple, cucumber and beet tartar"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ingredients<\/h2>\n

(2 servings)<\/strong><\/p>\n

    \n
  • 300 gr salmon cut into cubes<\/li>\n
  • 3 teaspoons of diced cucumber<\/li>\n
  • 3 teaspoons diced apple<\/li>\n
  • 1 teaspoon chopped French shallot<\/li>\n
  • 2 \u00bd teaspoons chives<\/li>\n
  • 2 \u00bd teaspoons dill<\/li>\n
  • 1 teaspoon of Dijon mustard<\/li>\n
  • 1 teaspoon of olive oil<\/li>\n
  • 1 teaspoon of caper<\/li>\n
  • \u00bd teaspoon lemon juice<\/li>\n
  • 1 tablespoon of beet puree ( To taste ? )<\/li>\n
  • Firebarns to taste (or other hot sauce like Sriracha)<\/li>\n
  • Salt and pepper<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Suggestion (addition)<\/h2>\n
      \n
    • 1 teaspoon of maple syrup<\/li>\n
    • Cooked Bacon<\/li>\n
    • Roasted pecans<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Preparation<\/h2>\n
        \n
      1. Fill 1 bowl with ice cream and place another bowl on top of it to hold the cubed salmon as you go. Set aside in the refrigerator.<\/li>\n
      2. Chop dill, chives, French shallot and capers.<\/li>\n
      3. Cut up apple and cucumber.<\/li>\n
      4. If you wish to soothe the taste of the shallot, place the shallots in water and white wine vinegar (1 tablespoon) and let macerate for a few minutes, then pour off the water.<\/li>\n
      5. Add the ingredients to the salmon. Add salt and pepper and season to taste.<\/li>\n
      6. Enjoy your meal!<\/li>\n<\/ol>\n\n
        \n

        \"Life is not a restaurant but a buffet. Stand up to serve yourself.\"<\/p>\n-Dominique Glocheux <\/cite><\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Ingr\u00e9dients (2 portions) 300 gr saumon coup\u00e9 en cubes 3 cuill\u00e8res \u00e0 th\u00e9 de concombre en brunoise 3 cuill\u00e8res \u00e0 th\u00e9 de pomme en brunoise 1 cuill\u00e8re \u00e0\u00a0th\u00e9 d\u2019\u00e9chalote fran\u00e7aise cisel\u00e9e 2 \u00bd cuill\u00e8res \u00e0 th\u00e9 de ciboulette 2 \u00bd cuill\u00e8res \u00e0 th\u00e9 d\u2019aneth 1 cuill\u00e8re \u00e0 th\u00e9 de moutarde de Dijon 1 cuill\u00e8re \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,5,25],"tags":[],"class_list":["post-5970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-betteraves","category-recettes","category-toutes"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epuree.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}